Рисунок на окно.  

А зачем краска? Есть специальная самоклеящаяся бумага, которая потом, когда снимаешь, даже не оставляет никаких следов клея. Посмотрите в интернете, ну или в любом канцелярском магазине. Стоит недорого. 

А вы себе представляете в реале этот рисунок на стекле? Не станет ли он отталкивающим, раздражающим? Это уже лишние элементы в интерьере квартиры, которые могут испортить все впечатление от интерьера.

На стекле рисуют акриловыми красками. Когда рисунок надоест или перестанет устраивать акриловую краску, можно снят. Но для этого, конечно же, потребуется усилия и механическое воздействие. Вам действительно, возможно, лучше воспользоваться вырезанным рисунком на бумаге. Он легко клеится и легко снимается.

Вариантов много, но лучше всего подходит для этого дела акриловая краска. Также можно и нарисовать рисунок той краской, которой рисуют граффити. Можно применить даже цветной мел, но наверное им по стеклу трудно будет рисовать.